Empieza la pretemporada

Como todos los años por estas fechas, empiezan los partidillos de pretemporada. Un partido nuestro a estas alturas del año básicamente consiste en siete individuos (siempre siete, que si vamos con cambios no somos nosotros) que aguantan 20 minutos corriendo, en el mejor de los casos, y que luego se arrastran sin remedio.

Sin embargo, hoy ha habido sorpresa. Por alguna razón que se me escapa, hemos aguantado 40 minutos a buen nivel físico. Entendiendo por esto que después de darnos una carrera hacia arriba corríamos a recuperar la posición. En general, hemos estado muy ordenados y bien colocados en defensa. A eso ayuda bastante tener un central que corre lo justo, pero que se coloca perfectamente, lo que hace que defienda bien del primer al último minuto.

Ha ayudado que prácticamente eramos el equipo titular. Cambiando a Piru por Nacho, seríamos el equipo titular de los últimos tiempos.

Tenemos un gran problema y es que nos sigue faltando un delantero centro goleador. Ambos Javis juegan mejor llegando desde atrás que estando aislados en punta. Y hemos generado ocasiones como para haber metido algún gol más.

Personalizando un poco, Luis está más en forma de lo habitual a estas alturas para él. Y Javi Higuera ya va corriendo más y defendiendo mejor. Le estamos transformando en un centrocampista con llegada. Yo de portero he estado horrible. Me cuesta tirarme al suelo horrores. Doblarme a estas alturas de mi vida es complicado. Como jugador he hecho alguna jugadita de las que me gustan, ha habido una que me he ido por velocidad entre dos defensas para quedarme solo que ha estado bastante bien. Lástima que estaba escorado. Y otra que ha dejado Luis un balón en el centro para su hermano, que no ha llegado, y he mandado el balón a las nubes. Ésta carece de mérito, pero esos remates sientan muy bien.

Confiemos en montar un equipo para el año que viene presentable y con gente que se comprometa a venir, al menos para poder estar 10 en cada partido.

A lo mejor si ganamos viene incluso alguna de nuestras novias a vernos (ji,ji).

Traducciones

Viendo ayer capítulos de "The Office" con Luis, volvieron las terribles traducciones adaptadas a hacer acto de presencia. Si es una serie de ingleses, que viven en Londres y con pinta de no haber salido nunca de allí, ¿ Porqué mencionaban a Jorge Valdano? En capítulos anteriores hablaban de King Africa y quedaba igual de mal. ¿ Hay alguien a quien no le rompa el ritmo de la serie escuchar esas cosas? Personalmente, prefiero escuchar el nombre de un inglés que no tenga la menor idea de quien es a un nombre que está totalmente fuera del guión original.

Luego está la segunda parte de las traducciones: las voces. Los dobladores españoles son de los mejores del mundo (posiblemente porque en muchos paises solo subtitulan, no doblan) y eso hace que la mayoría de los doblajes sean de buena calidad. En Perdidos no recuerdo ninguna voz que chirriara y se alejara de las originales, y las de los Simpsons creo que fueron incluso premiadas como las mejores que doblaban dicha serie. Pero hay series en las que las voces no pegan, y si escuchas la versión original es imposible que seas capaz de ver los capítulos doblados. Family Guy parece una de esas series, según dicen los expertos de la serie. Pero esta mañana he visto el anuncio de una serie en la que las voces de los dos protagonistas eran vergonzosas: Prison Break. La sexta va a emitirla, y ya la esta publicitando. Pero las voces no dan la talla. Están muy por debajo de las originales.

En el post previo recomendaba dicha serie. Sí, pero solo en versión original. La vocecita que le han puesto al protagonista quedaría mucho mejor en Ana y los 7 que en un prisionero de una cárcel de máxima seguirdad.

Como nota adicional, el señor consultor tiene razón: Mackenzie Crook, actor de The Office, actúa en Piratas del Caribe III (el tostón del hombre muerto).

Prison Break

Dado que hablaban bastante bien de esta serie en todos los mentideros de internet, me bajé la primera temporada, a ver si respondía a las expectativas.

La idea es sencilla. Un tipo comete un crimen para que le metan en la carcel donde se encuentra su hermano, condenado injustamente a la silla eléctrica. Su única intención es escaparse. En paralelo, su abogada intentará liberar a su hermano por métodos legales.

Lo primero que hay que decir de la serie es que engancha. Mantiene unos niveles de tensión bastante altos en todos los episodios, así que siempre quieres ver el próximo capítulo. Además, mantiene la calidad en todos los capítulos, no hay prácticamente ninguno que se haga largo o aburrido. La historia está bien trazada, abierta a giros y a sorpresas del guión. Lógicamente, en el plan habrá contratiempos y habrá detalles estudiados al milímetro.

Sorprende algunos detalles que parecería que podrían alejarla del gran público: alguna escena bastante violenta, claras referencias a abusos sexuales en la cárcel (nada explícito, eso sí)... Pero en general, un notable alto, sobresaliente. Casi a la altura de la primera temporada de perdidos, eso sí, sabiendo muchas más cosas por capítulo y teniendo claro que, a final de temporada, o se escapan o pasa alguna desgracia terrible. Aunque este no es el sitio para reventarlo...

Como sorpresa (grata), después de acabar de ver la serie ayer martes, descubrí que el lunes había empezado la segunda temporada. El enfoque parece bastante similar, aunque algo distinto. Lo suficiente como para que puedan mantener el interés. Y, gracias a Ono, el capítulo bajó en hora y cuarto. Estamos muy cerca de la televisión a la carta.

Momentos musicales

Bueno, ¿ a quién no le gustan The Beatles? Y si tenemos en cuenta que a muchos también nos gusta Metallica (hasta el Black Album, o como mucho incluyendo Load), nos daremos cuenta que el siguiente grupo debería ser uno de los nuevos clásicos a escuchar a todas horas: BEATALLICA.

Como no pagan royalties, sus canciones son gratis, y de hecho tienen enlaces para bajarlas de su web. Resulta entretenido escuchar las canciones e intentar distinguir cual es la canción de los Beatles, con la letra algo modificada, y cual es la canción de Metallica.

Si alguna vez vienen en concierto, me apunto a verlos.

Otra vez

Como viene siendo costumbre, se me ha vuelto a olvidar un cumpleaños. Lo peor es que el fin de semana se lo dije a la irlandesa que ahora no me descuelga el teléfono (hablar con ella es una hazaña) y ella si se acordó. Así que llevo dos de dos en los últimos. No os lo tomeis como algo personal, también se me olvidó otro allá por el 15 de marzo. Es mi memoria, que no existe.

Os prometería mejorar y acordarme, pero mi memoria de pez dificulta que eso sea verdad. Quizás bastaría con que consultara la agenda...

Como pasar un puente currando

Cuando uno sale de casa, se las promete muy felices: Es puente, así que el tren irá vacío, se trabajará muy bien y no habrá problemas de ningún tipo. Craso error.
El primer problema consiste en que pierdes el tren. O al haber menos gente ha ido volando por las estaciones, o han recortado el servicio. Bueno, al menos te sentaras en el siguiente, piensas de forma inocente. Segundo error. Trenes cortos, así que de pie, como un día más.
Llegas al trabajo, ves que en tu despacho de 12 personas no hay nadie (al final eramos 3) y dices: ahora sí, el día va a ir bien. Tercer error. Como hay poca gente, es el día que aprovechan para pintar, así que hay una peste terrible. Por suerte, no comes fuera, porque los que salen comentan que estaba todo cerrado y que han tenido que recorrer medio pueblo buscando un restaurante.
El último error es querer volver a casa. En ese momento es cuando confirmas que Renfe ha quitado la mitad de los trenes. En concreto, el tuyo no está.
Da gusto ir a trabajar en este puente.

Piratas del Caribe II

La película es resumible con dos o tres frases: no es muy entretenida, las escenas de acción no aportan nada nuevo (y encima se repiten dentro de la película) y la trama no lleva a ningún sitio.

Antes de nada, recordar que en la primera parte, como fui a verla pasada la medianoche, me pasé media película dormido, así que había referencias a la primera película que tenía que ir suponiendo/reconstruyendo. Sin embargo, no creo que esto influyera en que no me gustara.

Se podría hacer una lista de fallos:
- La tripulación del barco fantasma, sobre todo en la escena de la isla de las cruces, parecen los masillas de los power rangers.
- La voz del capitán malo es horri-ble (como lo diría él). No se si es culpa de la traducción.
- Si una escena con algo que gira funciona, no hagas otra en la misma película que encima no tenga ni emoción ni gracia.
- La escena entera de la isla de las cruces parece sacada de Benny Hill.
- El no final. Intentan hacer un final estilo el retorno del Jedi, pero se quedan en tierra de nadie. Total, si la gente va a venir a ver la siguiente igual, para que trabajarnos el guión.

Eso sin contar la sensación general que tienes durante la película de: "yo esto ya lo he visto en otra película antes". No hay nada original. La creatividad se la dejaron en la primera (dicen los que la recuerdan) y en esta han recurrido al corta y pega.

Playita

Aunque no me guste mucho, este fin de semana lo pasé en la playa. Salir un viernes para volver un domingo no es algo que me apasione. Sin embargo, al final quedó bastante bien. Además, contó con una visita desde Irlanda bastante agradable ;-)

La ventaja de Benicassim es que, bien organizado un fin de semana puedes cubrir todos los minutos del día. Largos paseos por la playa (cada vez pueden ser más largos con las playas nuevas), comer fideua (rica, rica), perrear tomando el sol, darse un bañito en el mar y en la piscina y, por supuesto, salir por el pueblo por la noche.

La verdad es que, el único descanso en todo el fin de semana fue en el tren de vuelta, que llegó con retraso.

Algo de color conseguí, aunque era más curioso ver a mi novia en versión terriblemente pálida. Los rumores son que al haberse quedado más días ha conseguido algo más de color, pero no creo que se acerque a como ha llegado a estar en años anteriores. Eso sí, como demostración de que se queja de vicio del tiempo en Dublín, aquí también había veces que decía que tenía frío. Claro, que con 30 grados uno está en su derecho.

Nintendogs

Dada la fama que tiene el tamagotchi con perros virtuales, decidí probarlo para ver si realmente estaba tan conseguido como parecía. Y la verdad es que el juego sorprende.

El realismo que se ha conseguido con los perros, teniendo en cuenta lo básica que es esta consola, es espectacular. El manejo del juego además hace que sea hiperrealista. Prácticamente tienes la sensación de estar acariciando o sacando a pasear al perro. Además, los cachorros responden a la voz; si les llamas por su nombre, vienen corriendo hacia ti para que juegues con ellos. También hay que enseñarles trucos, para que se se sienten, giren, ... y al igual que antes se aprenderán frases para realizarlos.

No tengo tan claro cual puede ser la vida que puede tener el juego, pero debo decir que engancha más de lo que yo esperaba. Me queda la curiosidad del juego por wifi: ¿ Podrás robar los perros a otros? ¿ Podrás cruzarlos y que procreen?

Cada juego que veo me gusta más la NDS.